What's happening?

Escolha Um Player 87 Visualizações

  • Principal HD
O Diário de um Banana: As Regras do Rodrick

O Diário de um Banana: As Regras do Rodrick

Dec. 02, 2022USA74 Min.PG
Sua avaliação 0
7 1 avaliação

Sinopse

O Diário de Um Banana: As Regras do Rodrick Dublado Online

Um novo ano letivo, seu irmão Rodrick o provoca uma e outra e outra vez. Greg conseguirá se dar bem com ele? Ou um segredo arruinará tudo?

No último final de semana, estreou no streaming a segunda aventura animada da série Diário de um Banana, escrita por Jeff Kinney. Em Diário de um Banana: As Regras de Rodrick (Diary of a Wimpy Kid: Rodrick Rules, 2022), vemos o “banana” Greg Heffley (Voz de Brady Noon), aprendendo a lidar com as dificuldades de se relacionar com seu irmão mais velho, Rodrick (Hunter Dillon). A animação computadorizada adapta o segundo livro da série (que já está na 17º volume) de forma bem resumida, liimitando-se ao básico da trama e eliminando, logo de cara, quase 100 páginas iniciais da obra literária.

A história gira em torno da conturbada relação de Greg com o folgado Rodrick, que, por ser o mais velho, se aproveita da condição para explorar o irmão mais novo. Num fim de semana em que os pais ficam fora, Rodrick aproveita a casa vazia para dar uma festa para os amigos e incluir Greg na empreitada. Daí pra frente, é só confusão e trapalhadas características da série, com Greg aproveitando a cumplicidade para ganhar vantagem sobre o irmão.

Explica-se: no original, o título é “Rodrick rules”, que significa, literalmente, algo como “Rodrick comanda”, mas que foi traduzido como “Rodrick é o cara”, tanto na versão brasileira do livro como no primeiro filme live action, lançado em 2011. A animação, no entanto, ganhou uma tradução literal para a palavra “Rules” (regras), algo que não fazia muito sentido, tanto porque não tinha nada a ver com a trama como porque o livro já foi consagrado com a tradução anterior.

O Diário de Um Banana: As Regras do Rodrick Dublado Online

O Diário de um Banana: As Regras do Rodrick
O Diário de um Banana: As Regras do Rodrick
O Diário de um Banana: As Regras do Rodrick
O Diário de um Banana: As Regras do Rodrick
O Diário de um Banana: As Regras do Rodrick
O Diário de um Banana: As Regras do Rodrick
O Diário de um Banana: As Regras do Rodrick
O Diário de um Banana: As Regras do Rodrick
O Diário de um Banana: As Regras do Rodrick
O Diário de um Banana: As Regras do Rodrick
Título original Diary of a Wimpy Kid: Rodrick Rules
Avaliação imdb 5.1 avaliações
TMDb Rating 7.2 avaliações

Director

Elenco

Brady Noon isGreg Heffley (voice)
Greg Heffley (voice)
Hunter Dillon isRodrick Heffley (voice)
Rodrick Heffley (voice)
Ethan William Childress isRowley Jefferson (voice)
Rowley Jefferson (voice)
Erica Cerra isSusan Heffley (voice)
Susan Heffley (voice)
Chris Diamantopoulos isFrank Heffley (voice)
Frank Heffley (voice)
Ed Asner isGrandpa Heffley (voice)
Grandpa Heffley (voice)
Gracen Newton isManny (voice)
Manny (voice)
Christian Convery isFregley (voice)
Fregley (voice)
Veda Maharaj isChirag Gupta (voice)
Chirag Gupta (voice)
Kimberly-Ann Truong isHolly Hills (voice)
Holly Hills (voice)
Compartilhe em suas redes sociais0

Postagens relacionadas

A Vida de Togo
Hotel Transilvânia
Quem Matou?
Wolf
Trem-Bala
Cheburashka
O Lobo Viking
The End of Sex
Procura-se Gonker
A Grande Invasão do Balão Bomba
Olhar Alheio
Shin Ultraman